اخبار العربي الجديد

لم تعد الترجمة تقنية نقل المعنى بالشكل البدائي الذي عرفناه مع غوغل ترانسليت والذي طور نفسه تدريجيا إلى أن جاء الذكاء الاصطناعي المتسارع حاليا فوضعنا في ساحة اختبار لسؤال أعمق يتعلق بموقع الإنسان في زمن الخوارزميات وجد المترجم نفسه مدعوا إلى إعادة تعريف دوره شريكا ينتج المعنى في مواجهة آلة...

طالب الرئيس الأميركي دونالد ترامب الأربعاء بتغيير مالكي شبكة سي أن أن في إطار صفقة بيع شركتها الأم وارنر براذرز ديسكفري مستهدفا بشكل مباشر الشبكة الإخبارية التي يعاديها وتتنافس شركة باراماونت بقيادة رئيسها التنفيذي ديفيد إليسون نجل حليف ترامب لاري إليسون ومنصة نتفليكس للاستحواذ على وارنر وبموجب عرض باراماونت ستؤول...

تواصل ألعاب المنشطات وهي فعالية مفتوحة للرياضيين الذين يستخدمون المنشطات إضافة المزيد من الأسماء إلى قائمة المشاركين في نسختها الأولى وبحسب تقرير صحيفة ماركا الإسبانية أمس الأربعاء فبعد إعلان أسماء بارزة سابقا مثل العداء الفرنسي موهامادو فال بطل فرنسا عدة مرات في سباقات 100 و200 متر وصاحب ذهبية أوروبا للفرق...

لا تقاس قيمة الجوائز الثقافية بإعلانها بل بقدرتها على إعادة تركيب بنيان المعرفة أمام السرديات السطحية التي تختلط فيها القيمة بالضجيج ويتقدم فيها الرأي على البحث في هذا المعنى تحديدا يبدو فوز كتابي غوستاف دالمان العمل والعادات والتقاليد في فلسطين والقدس ومحيطها الطبيعي بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي في...