محللون إسرائيليون يردون على نتنياهو إسرائيل لن تنجو بالاعتماد على الاكتفاء الذاتي

يمن إيكو|ترجمة:

قال محللون إسرائيليون إن رؤية بنيامين نتنياهو حول الاعتماد على الاكتفاء الذاتي لمواجهة العزلة العالمية لا يمكن تطبيقها في إسرائيل، وإن محاولة المضي في هذه الرؤية ستلحق أضرار بالغة بالاقتصاد والأمن الإسرائيليين.

ونشرت المجلة، أمس الثلاثاء، تقريراً رصده وترجمه موقع يمن إيكو، تناولت فيه تصريحات رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو الأخيرة التي اعترف فيها بعزلة إسرائيل وضرورة أن تصبح الأخيرة مثل (إسبرطة) وتعتمد كليا على “الاكتفاء الذاتي”.

وقالت المجلة إن “هذا اعتراف النادر بالتداعيات الدبلوماسية لحرب إسرائيل في غزة” لافتة إلى أن “خيارات إسرائيل للتعامل مع العزلة الاقتصادية أكثر محدودية مما يُقر به نتنياهو”.

ونقلت المجلة عن أمير مزروش، مستشار الاتصالات الإسرائيلي والمحرر السابق لشؤون التكنولوجيا الإقليمية في صحيفة (وول ستريت جورنال) قوله: “الاكتفاء الذاتي مجرد هراء. من الرائع أن نقول: ‘علينا صنع قنابلنا الخارقة للتحصينات بأنفسنا’. ولكن كيف سنبني المصانع؟ كيف سنوفر لها جميع القطع، على سبيل المثال، للدبابات أو لإنتاج الطائرات المسيرة؟”

وأضاف ميزروش: “لسنا دولة صناعية، إذا كنتم ترغبون في أن يكون لدينا (إسبرطة خارقة) قادرة على الصمود بمفردها وأن تكون قوية للغاية، فهذا البلد غير مصمم لذلك”.

وذكرت المجلة إلى أنه برغم بلوغ صادرات إسرائيل الدفاعية العام الماضي رقما قياسيا (14.8 مليار دولار)، فإن أكثر من نصف عقود الدفاع الإسرائيلية كانت مع أوروبا، التي تمارس الآن ضغوطًا دبلوماسية وتجارية على إسرائيل، ففي منتصف سبتمبر، اقترحت المفوضية الأوروبية تعليق أجزاء من اتفاقية التجارة الحرة المعروفة باسم اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل، مع التركيز على السلع بدلاً من الخدمات.

وأضافت: “يُعدّ الاتحاد الأوروبي أكبر شريك تجاري لإسرائيل. وستؤثر الإجراءات الجمركية المقترحة على حوالي 37% من إجمالي صادرات إسرائيل إلى الاتحاد الأوروبي- والتي بلغت قيمتها حوالي 16 مليار يورو (18.7 مليار دولار) في عام 2024 – مما سيفرض تكاليف إضافية تبلغ حوالي 220 مليون يورو (257.7 مليون دولار)، ويتجه الاتحاد الأوروبي أيضًا إلى تعليق دعمه المباشر لمشاريع إسرائيلية مختلفة بقيمة 14 مليون يورو (16.4 مليون دولار).