هدار نحيميا عضوة في فرقة يمة وصوت يربط التراث اليمني اليهودي بالموسيقى العالمية

يمنات

حميد عقبي

المستمع إلى صوت هدار نحيميا سيدرك أنه مع واحدة من الأصوات النسائية الشابة التي تستحق التوقف عندها، وهي لم تسعىمن أجل أن تنتمي إلى دائرة النجومية التجارية الواسعة،ويست حاضرة كثيرًا بكثافة في الإعلام، ربما لأنها تعمل في منطقة فنية أكثر هدوءًا وعمقًا: منطقة يمكن أن نسميها : البحث عن الجذور، واستعادة الذاكرة، وبناء جسور بين التراث اليمني اليهودي والموسيقى العالمية المعاصرة.

تركز جهودها ونشاطها بحضورها البديع والهام في فرقة يَمّة ومشروع «تَيْمان»، ومن خلال بعض أعمالها الفردية وتعاوناتها المستقلة، إذن تبدو هدار نموذجًا لفنانة لا تتعامل مع التراث بكونه مادة قديمة متحفية تُستعاد فقط عند الحاجة للظهور الإعلامي، ولكن بكونه طاقة حيّة قابلة للحوار والتجدد والسفر عالميًا دون أن يخشى عدم الفهم.

فرقة يَمّة ومشروع «تَيْمان»

تتصل تجربة هدار نحيميا أولًا بفرقة يَمّة، وهي فرقة موسيقية عبرية ذات حضور دولي، تعمل بجد ونشاط على تقديم موسيقى تقليدية وروحية من نوافذ عبرية وشرقية ومتوسطية متنوعة.

غير أن المشروع الذي سوف نركز عليه ومرتبط بأبحاثنا هو مشروع «تَيْمان»، وهو مشروع مخصص لإحياء أغاني النساء اليمنيات اليهوديات، خصوصًا تلك الأغاني التي عاشت طويلًا داخل البيوت وظلت منسية لعقود، أغاني الأعراس، ومناسبات الحناء، والطقوس العائلية والاجتماعية. وتذكر صفحة مشروع «تَيْمان» أن هدار نحيميا تمتلك جذورًا يمنية قوية، وهذا ربما يجعل مشاركتها في هذا المشروع متميز وله بعدًا شخصيًا وثقافيًا وروحيًا، وليس مجرد أداء فني خارجي.

إن أهمية مشروع «تَيْمان» وهو يستحق أن نفهمه ونسلط الضوء ليه لأنه لا تأتي فقط من كونه يعيد إنتاج أداء أغانٍ يمنية قديمة، ولكن الأكثر أهمية في كونه يلتفت إلى مساحة ظلت مهمشة في كثير من مشاريع التوثيق: غناء النساء.

عادة ما يحظى الكثير من المنشدين والحاخامات والقراء والرجال الحاملون للديوان باهتمام أكبر من الباحثين والمؤسسات، ودائما ما تبقى أغاني النساء والبيوت محفوظة في الذاكرة الشفوية، تنتقل من أم إلى ابنة، ومن جدة إلى حفيدة، ومن بيت إلى بيت.

وقد أشارت مواد منشورة عن المشروع إلى