فيم فيندرز يسحب فيلمه رونغ موف بسبب مشهد لطفلة عارية

سحب المخرج الألماني فيلمه رونغ موف (خطوة خاطئة) الصادر عام 1975، من التداول، بسبب مشهد تظهر فيه ممثلة قاصر لم تتجاوز 13 عاماً عارية الصدر، بعد جدل بأثرٍ رجعي أثارته تصريحات جديدة لها، بحسب ما نشرته صحيفة ذا غارديان، الأربعاء.

وقال المخرج البالغ 80 عاماً في بيان الأربعاء: صدرت تعليمات لشركاء البث عبر الإنترنت، وشركاء التلفزيون والتوزيع بعدم إتاحة الفيلم للجمهور بعد الآن. وكانت الممثلة ناستاسيا كينسكي التي تبلغ من العمر 65 عاماً حالياً، قد أشارت في مقابلة مع صحيفة زود دويتشه تسايتونغ، في مايو/ أيار الماضي، إلى أنها قضت 15 عاماً في محاولة إقناع فيندرز بتغيير الفيلم من دون جدوى. وقالت كينسكي: كان ذلك أوّل فيلم لي، وكان هو أوّل مخرج أعمل معه، لكنّه لم يوفر لي الحماية. أضافت: على الرغم من أنّني لم أكن أعرف الكثير في سن الـ13، إلّا أنّني كنت أعلم أن ما حدث كان غير مقبول.

وردّ فيم فيندرز في كلمة ألقاها خلال حفل توزيع جوائز السينما الألمانية، الجمعة الماضي، بالقول إنه لن يقوم بتصوير المشهد بالطريقة ذاتها اليوم، لكنه رأى أن رونغ موف كان أيضاً نتاجاً للعصر الذي صدر فيه، وأن تعديله بأثر رجعي، يتطلب نقاشاً أوسع في الوسط السينمائي. لكنّ الحجج التي ساقها المخرج، أثارت موجة انتقادات كبيرة في وسائل الإعلام الألمانية، وكتب المخرج والممثل، يوليوس فيلدماير، رسالة مفتوحة إلى المخرج قال فيها إنّ تصحيح الأمور يقع على عاتقك وحدك.

في النهاية، اعتذر فيندرز في بيان نشر على الموقع الإلكتروني لمؤسّسته، الأربعاء، من الممثلة، وأعلن أن مؤسّسته غير الربحية التي تمتلك حقوق الفيلم ستقوم بسحبه من جميع قنوات التوزيع الحالية. وأضاف المخرج في البيان: بصفتي الشخص الوحيد من المسؤولين عن فيلم رونغ موف الذي لا يزال حيّاً، أقرّ بأنه كان ينبغي توفير حماية أفضل لناستاسيا كينسكي آنذاك. وتابع: لهذا السبب أقدّم لك اعتذاري يا ناستاسيا، اعتذاراً غير مشروط ودون أي تحفظات أو أعذار.

مارتن سكورسيزي يتبنى تقنيات