هيلين غارنر توثق حياتها وتتوج بجائزة بيلي غيفورد البريطانية

لم تقتصر الكتابة على سرد الأحداث بالنسبة إلى الكاتبة الأسترالية هيلين غارنر، بل كانت دراسة دقيقة للحياة اليومية، للرغبات والصراعات والخلافات الصغيرة التي تشكل الوجود البشري. اليوميات التي جمعتها في كتابها كيفية إنهاء قصة: يوميات مجمّعة، تتعدى كونها مجرد تسجيلات شخصية، إلى اعتبارها نصاًّ أدبياً متكاملاً يجمع بين التحليل النفسي والاجتماعي والاهتمام الدقيق بأدق التفاصيل.

وقد نال هذا العمل تقديراً استثنائياً من لجنة تحكيم جائزة بيلي غيفورد البريطانية لعام 2025، التي أُعلنت الثلاثاء الماضي، واعتبرت اللجنة الكتاب نموذجاً للأدب الواقعي، الذي يعيد تعريف مفهوم اليوميات الأدبية ويمنحها بُعداً ثقافياً وفكرياً متقدماً.

يغطّي الكتاب عشرين عاماً من حياة غارنر (1978–1998)، راصداً تطور مسيرتها كاتبةً في ملبورن البوهيمية، إلى أمّ وكاتبة يوميات دقيقة، مروراً بعلاقاتها العاطفية وتجاربها الأسرية والمهنية. ويقدم وصفاً دقيقاً للحياة اليومية، من العناية بالنباتات وغسل الملابس والتسوق، إلى حضور الحفلات وملاحظات الريف عن الكوالا والكنغر والكوكابورا، مع اهتمام بالتفاصيل التي تعكس التفاعل بين الإنسان وبيئته الاجتماعية والنفسية.

كذلك تكشف اليوميات عن التجارب العاطفية والاجتماعية المعقدة لغارنر، بما في ذلك علاقتها بالروائي موراي بايل، والتحديات المرتبطة بالغيرة والخيانة والشعور بعدم الجدارة، مع حرص على تجنب الإضرار بالآخرين والحفاظ على خصوصيتهم. كذلك يُبرز كتاب غارنر كيفية إنهاء قصة قدرة اليوميات على التحول إلى نص أدبي متكامل، يجمع بين الصراحة الذاتية والتحليل النفسي والاجتماعي، والمهارة في التعبير عن التفاصيل اليومية الدقيقة.

يغطي الكتاب عشرين عاماً من حياة غارنر (1978–1998)

وفي مقابلة لها مع موقع الجائزة، خلال بروز اسمها في القائمة الطويلة في سبتمبر/ أيلول الماضي، أوضحت غارنر أن نشر المذكرات جاء بعد سنوات من كتابتها ومراجعتها، مشيرة إلى أن اليوميات كانت أداة تدريب أدبي أساسية صقلت قدرتها على التعبير وتحويل التجربة اليومية إلى نص مؤثر: أحببت رؤية كيف يتشكل قوس سردي تلقائياً، والقدرة على رؤية جملتي تتشكل من كل تلك الساعات التي قضيتها في التدريب. وأضافت أن الكتابة اليومية تتيح التواصل مع الآخرين وكسر شعور الوحدة، مؤكدة أن أصغر التفاصيل اليومية لها