متابعات| تقرير*:

سخر الصحفي الإسرائيلي عدي بشارات من الإجراءات الإسرائيلية التي رافقت اطلاق سراح الأسرى الفلسطينيين ومن ضمنها مصادرة الحلوى. وقال في تقرير نشرته وترجمه موقع “الخنـادق” إلى أن “الحرب التي هي بالكامل نتاج غضب أعمى، دون أي خطط لفترة ما بعد الحرب – وبينما يتم استبعاد الرئيس الفلسطيني محمود عباس كشريك – هي صراع ينذر ب 100 عام أخرى من الحروب على الأقل”.

النص المترجم:

يوم الجمعة، عمل ضباط الشرطة لساعات متواصلة لإخماد فرحة الأسيرات الفلسطينيات، اللواتي أطلق سراحهن من السجون الإسرائيلية مقابل الرهائن الإسرائيليين، وعائلاتهن. ووفقاً لنادي الأسير الفلسطيني، فإن السجناء الذين ينتهكون شروط الإفراج عنهم ويحتفلون علناً يخضعون لغرامة قدرها 70,000 شيكل (18,700 دولار).

وتشمل الشروط حظراً على توزيع الحلوى، وهو حظر يبدو أنه تم تطبيقه بحماس مفرط من قبل أولاد وزير الأمن القومي إيتمار بن غفير في الشرطة الإسرائيلية. ووفقاً لمراسل قناة الجزيرة، “تمت مصادرة الحلوى من منزل السجينة أماني الهاشم في بيت حنينا، التي كانت عائلتها تخطط لتوزيعها على المهنئين”.

اتضح أنه لا يوجد شكل أكثر فخراً من القومية من جعل “الآخر” بائساً. حتى الآن، لم يتم إبلاغنا بمصير الحلوى – سواء تم تمزيقها كبيانات تحريض، أو ما إذا كان قد انتهى بها المطاف في بطون أولئك الذين أخذوها بعيداً.

يتساءل المرء أيضاً عما إذا كان حلالاً تحلية حياتك بحلوى العدو. في غضون ذلك، تم تنفيذ الانتقام الحلو على غرار بن غفير بالكامل.

لم تقم وسائل الإعلام الإسرائيلية الرئيسية بتغطية إطلاق سراح السجينات الفلسطينيات على الإطلاق تقريباً. لن يخطر ببالهم أبداً، ولو للحظة، أن يشوهوا مشاعر اليهود بالسعادة مع سعادة العرب. حتى التغطية الإخبارية لها حدودها.

ثم يسألون بجدية لا يسبر غورها ما هو الهدف من الحرب المعلنة في 7 أكتوبر، كما لو أنه ليس من الواضح أن الهدف هو الانتقام. ببساطة الانتقام. لكن التسرع في شن حرب بكل قوة – وكما يعلم الجميع، فإن التسرع من الشيطان –