كريستوفر نولان يقتبس الأوديسة سمات سردية تشجع على اختيارها

السينما تقتبس الشعر. كريستوفر نولان يقتبس أوديسة هوميروس، ويصوّرها في جنوب المغرب. زار المهدي بنسعيدي، وزير الاتصال والثقافة، موقع التصوير. مخرج محدق يقتبس قصيدة حرب من شاعر أعمى. حرب أخرى في أفلام نولان. يعشق المخرجون السينمائيون تصوير الحرب، التي بحسب كلاوزفيتز استكشاف فنّ العنف في تدمير أعدائنا، وكسب المجد.

تبدأ ملحمة الأوديسة بطلب سرد حِيل الرجل، مُدمّر طروادة بتصميم حصان، والناجي من الغرق بخشبة. دخل بيته مُتنكراً بزي متسوّل، ليشارك في اختبار شدّ القوس. أحسنُ القصص حِيَلٌ، كما فعل أوليس. تحامق البطل كي لا يذهب إلى الحرب، لكنّه استجاب لسفير الملك مينيلاس. يُتعب سردُ الحِيَل الخصمَ، ويشوّق المشاهد. ليست صدفة أنّ المدينة، التي حصّنتها جُدرانها، غدرت بها لعبة خشبية. يثبت توجّه نولان في اقتباس الأوديسة ضرورة تدريس الأدب القديم في معاهد السينما.

لدى نولان حكاية عودة مُظفّرة من حرب بلا غنائم. تجري الأحداث بين مدينة طروادة وجزيرة إيتاكا. رحلة الكاميرا طويلة، برفقة بطل عائد يتحدّى العوائق التي تؤخّر وصوله إلى حبيبته ومملكته. في اليوم السادس، تظهر جزيرة عجيبة.. الهدف سام، والعوائق قاسية، التشويق مضمون.

هذه سمات سردية شجّعت نولان على اقتباس نصّ كبير، قديم ومعروف، لتجاوز نقد سيناريوهات أفلامه السابقة. هذه شجاعة فنية واقتصادية، تُكلّف 250 مليون دولار أميركي. العائد مضمون. جورج إيستمان، مخترع الكاميرا ورجل أعمال، يعرف أنّها آلة فنية مُدرّة للربح.

يعشق نولان تصوير الحركة. نظراً إلى أفلامه، في كل مشهد تتحرّك الكاميرا أو الممثل، وغالباً هما معاً. هذه الحركة مصدر تفوّقه الإخراجي في هذا القرن. ستجري كاميراه المسافة من مدينة طروادة المحترقة إلى جزيرة إيثاكا الساحرة والجنة الموعودة. في الطريق البحرية، غيلان وجنود وخِراف وجنّ وعواصف. هناك، يُمسخ بشر إلى خنازير، لكنّهم يحتفظون بمخّ البشري. الشكل حيواني، والوعي بشري.

وضع الراوي المحتال الغرائب في طريق بطل الرحلة. هذا يفتح الطريق إلى أسلبة بصرية.

هذا جديد نولان، بعد أوبنهايمر (2023، سبع جوائز أوسكار 2024). مع كل نجاح لأفلامه، تسري أخباره في صحف وقنوات، وبين سينيفيليين. إنّه