فايننشال تايمز هل ستشعل الضربات الأمريكية حربا جديدة بين فصائل الشرعية والحوثيين ترجمة خاصة

بينما كان دونالد ترامب ينعم بفوزه الانتخابي في نوفمبر، وعد بأنه سيوقف الحروب. إلا أن أمره الصادر في مارس باستخدام قوة مميتة ساحقة ضد المتمردين الحوثيين في اليمن دفع الجيش الأمريكي إلى أشد حملة قصف له منذ الحرب ضد داعش قبل عقد من الزمان.

خلال الأسابيع الستة الماضية، شنت الولايات المتحدة ما يقرب من ضعف عدد الغارات الجوية التي نفذتها إدارة بايدن في 13 شهرًا قبل تولي ترامب منصبه. وتقول إنها ضربت أكثر من 800 هدف للحوثيين، مما أسفر عن مقتل المئات من مقاتلي الجماعة المسلحة المدعومة من إيران.

لكن واشنطن لم تُجب بعد على سؤال واجه جو بايدن صعوبة في حلّها خلال رئاسته، وقبل ذلك المملكة العربية السعودية: كيف يُمكن تقويض الجماعة دون التورط في صراع مكلف وطويل الأمد دون هدف نهائي واضح؟ سفينة تطلق صواريخ على موقع غير معلن، بعد أن شن الرئيس دونالد ترامب ضربات عسكرية ضد الحوثيين في اليمن في مارس 2025.

دفعت حملة القصف المتصاعدة التي شنها ترامب القيادة العليا للحوثيين إلى الاختفاء عن الأنظار، وفقًا لمحللين يمنيين، بينما يقول الجيش الأمريكي إنه دمر البنية التحتية العسكرية الحيوية ومخزونات الأسلحة.

لكن المسلحين المتمرسين في القتال لا يزالون صامدين. يزعمون أنهم أسقطوا عدة طائرات أمريكية بدون طيار من طراز ريبر؛ وحاولوا شن هجمات على سفن حربية أمريكية؛ وأطلقوا أكثر من اثني عشر صاروخًا على إسرائيل منذ أن شن ترامب حملة القصف في 15 مارس.

ما مقدار ردع الضربات للحوثيين؟

قال جون ألترمان من مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية: لم أرَ قدرة على جعل الحوثيين يائسين من التوقف. عندما تحدثت مع أشخاص في الحكومة الأمريكية، بدا الكثيرون في حيرة من حسابات الحوثيين باستمرار.

جزء من المشكلة هو أن الحركة الإسلامية القمعية تستغل مقاومتها للولايات المتحدة لتعزيز مصداقيتها في جميع أنحاء أراضيها في شمال اليمن المكتظ بالسكان. وأضاف ألترمان أن لديهم صبرًا كبيرًا.

تدخلت واشنطن لأول مرة عندما بدأ المتمردون بمهاجمة السفن التجارية في البحر الأحمر قبل 18 شهرًا،