بعد موجة غضب ميل غيبسون يعتذر عن سخرية غير مبررة من مترجم لغة إشارة

قدم الممثل والمخرج العالمي ميل غيبسون اعتذاراً رسمياً، عقب تعرضه لانتقادات واسعة إثر تصرف وُصف بـ المسيء تجاه مترجم للغة الإشارة خلال مشاركته في مهرجان فان إكسبو كندا نهاية الأسبوع الماضي.

تفاصيل الواقعة

بدأت الأزمة يوم السبت الماضي، حين كان غيبسون، البالغ من العمر 70 عاماً، يصعد إلى خشبة المسرح للقاء جمهوره. وفي تلك الأثناء، قام الممثل الحائز على جائزة الأوسكار بتحريك يديه بسرعة وبشكل عشوائي في محاكاة ساخرة للمترجم الذي كان يؤدي عمله أمام الجمهور، وهو ما اعتبره الحاضرون والمتابعون عبر منصات التواصل الاجتماعي تصرفاً غير لائق.

اعتذار وتوضيح

في أعقاب الانتشار الواسع لمقطع الفيديو الذي يوثق الحادثة، خرج غيبسون عن صمته ليصف تصرفه بـ الحماقة غير المبررة. وقال في تصريحات نقلتها صحيفة نيويورك تايمز: أحياناً، عندما تُسلط الأضواء عليك على المسرح، تتشوش أفكارك. أعتذر بصدق لكل من شعر بالإساءة.

ورغم تأكيده في سياق حديثه للصحيفة أن نيته لم تكن الإساءة المتعمدة، إلا أن الاعتذار جاء لامتصاص حالة الغضب التي اجتاحت مواقع التواصل الاجتماعي، حيث اعتبر الكثيرون أن تصرفه يقلل من شأن مهنة الترجمة الإشارية وأصحابها.

مسيرة حافلة

يُذكر أن ميل غيبسون يُعد أحد أبرز الشخصيات في هوليوود، حيث حقق شهرة عالمية واسعة عبر مسيرته الفنية التي امتدت لعقود، بدءاً من أدوار البطولة في سلاسل شهيرة مثل ماد ماكس وليثال ويبون، وصولاً إلى إنجازاته كمخرج ومنتج، حيث حصد جائزتي أوسكار عام 1995 عن فيلم بريفهارت، بالإضافة إلى إخراجه أعمالاً سينمائية بارزة مثل آلام المسيح وهاكسو ريدج.