وسط تحشيد الحوثي هل تشتعل الحرب باليمن مجددا في رمضان الحالي ترجمة خاصة

توقعت صحيفة The New Arab عودة الحرب في اليمن مجددا في شهر رمضان الحالي وسط حشد عسكري لجماعة الحوثي، عقب تصنيفها منظمة إرهابية.

وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجمه للعربية الموقع بوست إنه مع استمرار الهدنة غير المستقرة في غزة، يلوح سلام آخر في الأفق في اليمن، حيث وصلت العداوات الخفية والأزمة الاقتصادية إلى نقطة الغليان.

وذكرت أن البلاد شهدت هدوءًا نسبيًا في أعقاب الهدنة بين الحوثيين وخصومهم في الجنوب في عام 2022، ولكن عندما اندلعت الحرب في غزة في عام 2023، امتدت في النهاية إلى ساحل اليمن.

في الأسبوع الماضي، صنفت الولايات المتحدة رسميًا المتمردين الحوثيين كمنظمة إرهابية أجنبية، وهو القرار الذي من المرجح أن يكون له عواقب وخيمة على الوضع الإنساني والسلام في اليمن، كما حذر المحللون والمنظمات غير الحكومية.

وحسب الصحيفة فإنه يمكن رؤية علامة على هذا القلق في مأرب، وهي منطقة مهمة استراتيجيًا وغنية بالموارد في اليمن حيث حدثت تعبئة كبيرة لجماعة الحوثي واشتباكات في الأسابيع الأخيرة، مما ترك الهدنة في أكثر نقاطها حساسية منذ ثلاث سنوات.

مأرب

يعتقد فارع المسلمي، الباحث في تشاتام هاوس، أن شن هجوم كبير في مأرب أو أجزاء أخرى من خطوط المواجهة الخاملة أمر لا مفر منه في رمضان هذا العام.

ونقلت الصحيفة عن المسلمي قوله سأكون مندهشا للغاية إذا مر رمضان دون أن يشن الحوثيون هجوما كبيرا في يوم له أهمية دينية. حد قوله

وأضاف لا يستطيع الحوثيون العيش بدون حرب. وقف إطلاق النار في غزة كان خارج أيديهم؛ وإذا صمد، فسيتعين عليهم إيجاد خط أمامي داخلي (في اليمن)، وإذا انهار، فإن ذلك سينقذهم وسيعودون إلى البحر.

كان الحوثيون في حالة حرب شبه مستمرة منذ استيلائهم على صنعاء في سبتمبر/أيلول 2014، وحتى عندما بدأت الهدنة مع الحكومة في عام 2022، كانت قواتهم البحرية وقوات الكوماندوز مشغولة باستهداف الشحن في البحر الأحمر وإسرائيل نفسها بالصواريخ، وهو ما يقول المتمردون إنه عمل تضامني مع شعب غزة.

يقول المسلمي إن الصراع ضروري للحوثيين،