النحل في اليمن بين صراع البقاء والاستقرار في ظل الحرب وتغير المناخ ترجمة خاصة

بينما كان النحال مسعد الحميري يراقب الشاحنة التي تحمل 48 خلية نحل تنحرف جانبًا، وعجلاتها اليمنى تغوص بشكل خطير في الطريق الموحل، وسقفها يميل نحو انحدار على بُعد أقل من مترين، توقف عالمه فجأة.

كانت الرحلة، التي امتدت 288 كيلومترًا من إب في وسط اليمن إلى العصيمات في محافظة عمران الشمالية، تهدف إلى مضاعفة نحله وزيادة إنتاجيته. لكن بدلًا من ذلك، حوّل هطول الأمطار المستمر جزءًا غير ممهد من الطريق إلى فخ من الحفر الموحلة، مما دفع سبل عيشه إلى حافة الكارثة.

يقول عن تلك الليلة المشؤومة من أوائل سبتمبر: لفترة شعرت وكأنها أبدية، وقفت متجمدًا، خائفًا من فقدان نصف نحلي بينما كان أبنائي الثلاثة يسارعون لتثبيت الشاحنة.

كان الحميري قد انتظر أسبوعًا إضافيًا حتى يتحسن الطقس ليتمكن من نقل خلايا نحله من مرتفعات إب، حيث أقام منذ مارس، إلى العصيمات، حيث بدأ موسم إزهار شجرة السدر المستوطنة. كانت هذه سبعة أيام لا تُقدر بثمن في عمر زهرة السدر الثمينة القصيرة، التي تزهر من منتصف سبتمبر إلى منتصف نوفمبر، والتي يُشاد بها عالميًا للعسل اليمني.

ولأنه لم يكن مستعدًا لإضاعة المزيد من الوقت الثمين، حمّل خلايا نحله على شاحنتين وانطلق على الطريق، متحديًا تقلبات الطقس. كان لا بد من القيام بالرحلة ليلًا، لضمان عودة جميع النحل إلى خلاياه لهذا اليوم.

ينشر النحالون شبكات بالقرب من منحل كبير متنقل.

يعتمد النحالون اليمنيون بشكل متزايد على أساليب بدوية لمساعدة خلايا نحلهم على النمو في العدد والإنتاج. حقوق الصورة: عادل بشر

تُعدّ هذه الممارسة العريقة المتمثلة في الهجرة الموسمية، والمعروفة باسم التزييب، جزءًا لا يتجزأ من حياة اليمنيين. فكثير منهم رعاة ماشية، وقد اعتادوا على أساليب الترحال البدوية في التنقل عبر الأراضي القاحلة في البلاد بحثًا عن مراعي لمواشيهم.

ومع ارتفاع درجات الحرارة وانخفاض هطول الأمطار نتيجةً لتغير المناخ في أحد أكثر بلدان العالم ندرة في المياه، تبنى مربو النحل في اليمن مؤخرًا هذه الممارسة البدوية سعيًا وراء الزهور المتفتحة لتحقيق أقصى استفادة