صوت الشوارع لسادات أنار سيرة موسيقى الشوارع العثمانية

في إحدى حفلاته خارج تركيا، اقترب أحدهم من عازف السنطور(آلة موسيقية شرقية) التركي سادات أنار بعد انتهاء العرض، وهمس في أذنه بشيءٍ ظنَّه مجاملة: كنتَ تعزف في الشارع، أليس كذلك؟.

يقول أنار إن هذه الجملة، رغم بساطتها، هزَّته من الداخل. جملة عابرة قد تُقال على سبيل التعريف أو التذكير، لكنها تُقال غالباً بنبرة تُخفي دونية مستترة. هكذا لاحظ الموسيقي سادات أنار حين سمع الجملة تتكرر على ألسنة جمهورٍ حضر حفلاته في مسارح كبرى، داخل تركيا وخارجها.

وفي ردٍّ على هذه النظرة، صار الاستعلاء الضمني تجاه موسيقيي الشوارع، وكأنهم ليسوا فنَّانين حقيقيين، هو الشرارة التي دفعت سادات أنار، الذي قضى ثمانية أعوام يعزف في شوارع أنقرة ثم إسطنبول، إلى تدوين مسيرته الموسيقية خلال تلك السنوات، مؤكداً أن لموسيقيي الشوارع في تركيا حكايةً تستحق السرد.

ضمن هذا الإطار يأتي كتابه صوت الشوارع: موسيقى الشوارع من الدولة العثمانية حتى اليوم، الصادر مؤخراً عن دار إيلتيشيم التركية، والذي يعدُّ من أوائل الكتب التي تتناول هذه الظاهرة الفنية في سياقها التاريخي والاجتماعي الطويل.

بدأ أول ظهور لموسيقيي الشوارع مع مطلع القرن العشرين

لا يُقدِّم أنار في هذا الكتاب مجرد سيرة شخصية، بل يعرض تاريخاً طويلاً من الموسيقى التي وُلدت في الشوارع والميادين، على الأرصفة وفي محطات القطار، والتي ظلَّت دائماً على هامش المؤسّسة الثقافية الرسمية، لكنها بقيت حاضرة في الوجدان الشعبي، بصفتها موسيقى بلا بوابات ولا تذاكر ولا نخبة. ويُعتبر الكتاب محاولةً للبحث عن جذور موسيقى الشوارع في التاريخ العثماني، وأبرز التحولات التي طرأت عليها، وعلى علاقة الثقافة بالفضاء العام، وخصوصاً في المرحلة الجمهورية.

يركِّز الكتاب على فكرة وجود جذور راسخة لموسيقى الشوارع في الدولة العثمانية، وأنها كانت أكثر تنوعاً مما هي عليه اليوم. ويرصد حضور الموسيقى في الفضاء العثماني العام، بدءاً من الفرق المتجولة في الأسواق القديمة مثل السوق الكبير وسوق طوبخانة، مروراً بفرق الدراويش وجوقات الطبول، وصولاً إلى عازفي المترو والمهرجانات المفتوحة في إسطنبول الحديثة.

يبحث في العلاقة القائمة بين هذا