مرصد دولي الإمارات احتلت سقطرى ودمرت تنوعها البيولوجي وتكافأ باستضافة مؤتمر المناخ ترجمة خاصة

سلط مرصد دولي مهتم بمراقبة الأحداث الأرضية والكونية، الضوء على تدمير التنوع البيولوجي في أرخبيل سقطرى من قبل دولة الإمارات العربية المتحدة، التي تقود حاليا مؤتمر المناخ العالمي (كوب28).

وقال المرصد observatory في تقرير للباحثتين مارثا موندي ومنى هاشم ترجم مضمونه للعربية الموقع بوست والذي يأتي تزامنا مع مؤتمر المناخ العالمي (كوب28) الذي ترأسه الإمارات إن التدمير الممنهج الذي تمارسه أبوظبي يشكل تهديدا خطيرا للتنوع البيولوجي في سقطرى المدرجة ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو.

وأضاف يشكل الدمار البيئي، الذي يغذيه تغير المناخ وفقدان التنوع البيولوجي، تهديدا خطيرا، حيث تعتبر الأنشطة البشرية السبب الرئيسي، في حين أن تغير المناخ يشكل مصدر قلق، فإن الدافع الرئيسي لفقدان التنوع البيولوجي هو استغلال الإنسان وتدميره لهذا التنوع.

يقول المرصد الدولي من المفارقات أن رئيس مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP28) المعين من قبل دولة الإمارات العربية المتحدة، سلطان أحمد الجابر، وهو وزير الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة الإماراتي والرئيس التنفيذي لشركة أدنوك (شركة بترول أبوظبي الوطنية)، أكد ذلك في حوار بطرسبورغ بشأن المناخ في برلين (مايو 2023). )، والحاجة إلى توسيع تعريف التكيف لتمكين القدرة على التكيف مع تغير المناخ العالمي، وتحويل النظم الغذائية، وتعزيز الغابات، واستخدام الأراضي، وإدارة المياه.

وأكد أن سقطرى مهددة بالفعل بسبب تغير المناخ، كما يتضح من الجفاف الذي يؤثر على تنوعها البيولوجي النادر والإعصاران في عام 2015 اللذين تسببا في أضرار جسيمة على المستوى البشري والبيئي والبنية التحتية.

سيف ذو حدين

وتابع قادت دولة الإمارات جهود الإنعاش بعد الأعاصير في سقطرى ومع ذلك، فقد ثبت أن المساعدة المطلوبة بشدة هي سيف ذو حدين، وفقا للتقرير.

وذكر التقرير أن أنشطة دولة الإمارات تهدد التنوع البيولوجي للحياة البحرية على طول الساحل والبحار المحيطة بالأرخبيل. وتستخدم الحجارة المرجانية البيضاوية من الساحل والجرانيت الأحمر من الأودية (الوديان) لبناء الجدران حول قطع الأراضي التي تم شراؤها على الساحل من قبل المستثمرين من دول الخليج.

ولفت إلى أن مثل هذه الأنشطة تتجاهل خطة تقسيم المناطق المحمية،