إيرث كويك لا يوجد ما يدعو إلى التفكير

‎احتفت منصة نتفليكس بالكوميديان ناثانيال سترومان (Nathaniel Stroman)، المعروف باسم إيرث كويك (Earthquake)، صاحب التاريخ الطويل في الأداء الكوميدي وبرامج الراديو. هو واحد من الأساطير، وفق ما تصفه وسائل الإعلام. واليوم، لأول مرة، تبث نتفليكس ساعة كاملة لإيرث كويك تحت عنوان Joke Telling Business، وترجمته بالعربية: ‎إيرث كويك: تجارة الكوميديا.
يبدأ العرض بالحديث عن المشردين في الولايات المتحدة، الظاهرة التي لا يمكن تجاهلها، خصوصاً مع سياسات الرئيس دونالد ترامب الاقتصادية، وتلاعبه بسوق الأموال مثل طفل يحاول تكديس الأرباح في لعبة مونوبولي. هنا يتضح عنوان العرض، الذي يناقش التجارة أو العمل: ذاك الوعد الانتخابي المتكرر الذي يقدمه المرشحون للرئاسة. هنا، يظهر اسم ترامب، وخيبة الأمل التي انتابت كثيرين بسبب فوزه، لرعايته لأصحاب المليارات، والأهم، خسارة أول امرأة ملونة الانتخابات الرئاسية.
يفند إيرث كويك التهم المتعددة الموجهة لترامب، مشيراً بصورة مباشرة وغير مباشرة إلى الهزل الذي تعيشه الولايات المتحدة مع وصول ترامب إلى الرئاسة، هو المدان بعشرات الجنايات والجُنح، والسبب حسب تفسير إيرث كويك أن ترامب رجل أبيض، في حين واحدة من التهم الموجهة إليه قد تنتهي برجل أسود في السجن لسنوات.
يشير الكوميديان إلى أن ترامب فاسد لدرجة أنه يراكم المال من صفحة فيسبوك الخاصة بالبيت الأبيض. بهذا، فإن الرئيس الأميركي الحالي يستفيد من منصبه ليربح وليس ليحكم.
يناقش العرض الفقر، والمفارقات التراجيدية التي يختبرها الفقراء، وراقبها إيرث كويك بنفسه، إذ يشير إلى أعمال الشغب مثلاً، وكيف يسرق بعضهم ورق الحمام بداية، وهو الهوس الأميركي الذي اتضح أثناء وباء كوفيد-19، والسعي إلى تخزين أكبر كمية ممكنة منه.
هنا يمكن أن نفهم العبارة التي يكررها إيرث كويك: هذه ليست نكات، التي تعني أن ما يقوله ليس إلا حقائق، وكشفاً لوجه آخر للولايات المتحدة؛ وجه لا نراه في وسائل الإعلام التي تهلل لترامب.
يخوض إيرث كويك في العلاقات بين الرجال والنساء، مقدماً صورة تقليدية عن العلاقة بين الجنسين، مُستعيداً نموذجاً تقليدياً. ينتمي إيرث كويك إلى ما قبل أيديولوجيا الهويات، ما